martes, 13 de julio de 2010

Lost in translation

"Necesitamos reducir el déficit estructural en España y, para ello, hay que tomar decisiones muy difíciles, refundar el Estado de bienestar, así como redefinir los servicios públicos y los mecanismos de financiación de los mismos", ha dicho el ex-presidente Aznar desde FAES, organización que ejerce de  think-tank del PP. Parece claro: decisiones difíciles (dese por damnificado si se gana usted la vida por cuenta ajena), redefinir (reducir), los mecanismos de financiación (privatización) de los servicios públicos y, refundar, palabra que aunque no figura en el diccionario de la RAE parece que todo el mundo asimila a hacer una versión más suave y descafeinada de algo anterior. Del Estado del bienestar, en este caso. Y este es el programa de la derecha española para que podamos -puedan, quiero decir- seguir prosperando en este país. Y si para llegar a ponerlo en práctica hay que convertirse -mientras se sea oposición- en el partido defensor de pensionistas, funcionarios, parados o dependientes, en el PPT (Partido Popular de los Trabajadores), no hay problema. Pero sería conveniente -para que nadie se llamara a engaño- que pensionistas, funcionarios, parados, trabajadores y dependientes conozcan cual será la política que la derecha aplicará -si tiene ocasión- en este país para reducir su déficit estructural (déficit público de carácter permanente que se produce independientemente de la influencia del ciclo económico y que persiste incluso en situación de pleno empleo): equilibrar las finanzas del Estado a base de eliminar los servicios públicos.

No hay comentarios :

Publicar un comentario